S'identifier | S'inscrire
Voir les actualités

Échange Allemagne - Neumagen-Dhron

Depuis plusieurs années déjà, le collège Jules Ferry entretient des relations d'amitié avec l'Allemagne notamment via les nombreux échanges qu'il entreprend chaque année avec l'école Realschule Plus de la ville de Neumagen – Dhron. Pays frontalier, l'Allemagne offre de nombreuses opportunités que le Collège Jules Ferry s'attache à présenter à ses élèves.

Découvrir l'Allemagne et sa culture permet de leur donner le goût du voyage, d'enrichir leurs connaissances culturelles et de développer leur envie de s'ouvrir à d'autres cultures, de se sociabiliser et de communiquer. Au travers de tels échanges, les collégiens pourront peut-être même découvrir certains choix d'orientations futures.

Le club de certification en langue allemande

Le collège Jules Ferry propose à ses élèves de participer au club de certification allemand. Ce club, animé par Madame Dieste professeure d'Allemand, a lieu les mardis en semaine B de 13h30 à 14h30 et vise à améliorer le niveau linguistique des élèves et surtout à accroître leur motivation de l'apprentissage de l'allemand.

Il s'agit de leur faire découvrir les opportunités que peut donner la connaissance d'une langue étrangère et surtout la langue d'un pays frontalier. S'approprier un tel outil de communication, à l'oral notamment, est un vrai plus pour voyager et travailler ; et il est important que les élèves s'en rendent compte le plut tôt possible.

Le club est aussi l'occasion pour les élèves d'échanger avec les élèves de Neumagen - Dhron via des visioconférences ou via la création d'un site internet sur la plateforme Weebly. Ils apprennent ainsi à se connaître, partagent leur culture et améliorent leur niveau linguistique.

La journée Franco-Allemande

Depuis 2003, tous les 22 janvier, la France et l'Allemagne fêtent ce que l'on appelle la « journée Franco-Allemande ». Fort de son partenariat avec ce pays, l'établissement organise chaque année une animation culturelle et linguistique autour de cette journée.

Selon les années, les actions sont différentes (menu allemand, exposition, brochure sur l'Allemagne, etc.) mais reste toujours en faveur d'une amitié entre l'Allemagne et la France. Cette année par exemple, les 5ème germanistes ont réalisé au CDI une exposition sur l'Allemagne et sa culture afin de faire découvrir ce pays à l'ensemble du collège.

Voyages et correspondances

Enfin, l’essentiel des relations franco-allemandes du collège réside dans ses échanges avec la Realschule Plus, école de Neumagen-Dhron, une petite ville située en Allemagne près de Trèves. Les élèves germanistes du Collège Jules Ferry entretiennent depuis quelques temps déjà des correspondances avec les élèves de Realschule. L’objectif est d'offrir aux élèves français la chance de voyager en Allemagne et aux élèves allemands de venir en France.

Ce fut le cas l'année dernière où les élèves germanistes du collège ont eu le plaisir de voyager en Allemagne à Neumagen-Dhron, accueillis dans les familles de leurs correspondants. En juin dernier, ils ont à leur tour accueilli chez eux les élèves allemands pendant une semaine. De telles expériences culturelles permettent aux participants de se retrouver dans une situation authentique pour la pratique de la langue car ils sont contraints d'utiliser leur connaissance de l'allemand et comprennent alors rapidement la nécessité de communiquer dans une autre langue que la leur. Il est évident que ces voyages et ces échanges ont pu favoriser leur respect des autres et leur ouverture culturelle.

Actualités

Retrouvez toute l'actualité sur les échanges Franco-Allemands et les activités liées sur « Actualités – Allemagne »

http://www.collegelethillot.fr/tpl/tpl0/img/mep/body/all/img1_m.jpg?v=170509 http://www.collegelethillot.fr/tpl/tpl0/img/mep/body/all/img1.jpg?v=170509 1600 1200
http://www.collegelethillot.fr/tpl/tpl0/img/mep/body/all/img2_m.jpg?v=170509 http://www.collegelethillot.fr/tpl/tpl0/img/mep/body/all/img2.jpg?v=170509 1600 1200
http://www.collegelethillot.fr/tpl/tpl0/img/mep/body/all/img3_m.jpg?v=170509 http://www.collegelethillot.fr/tpl/tpl0/img/mep/body/all/img3.jpg?v=170509 1600 1200
http://www.collegelethillot.fr/tpl/tpl0/img/mep/body/all/img4_m.jpg?v=170509 http://www.collegelethillot.fr/tpl/tpl0/img/mep/body/all/img4.jpg?v=170509 1600 1200
http://www.collegelethillot.fr/tpl/tpl0/img/mep/body/all/img5_m.jpg?v=170509 http://www.collegelethillot.fr/tpl/tpl0/img/mep/body/all/img5.jpg?v=170509 1600 1200
http://www.collegelethillot.fr/tpl/tpl0/img/mep/body/all/img6_m.jpg?v=170509 http://www.collegelethillot.fr/tpl/tpl0/img/mep/body/all/img6.jpg?v=170509 1600 1200
Accueil